شروط الاستخدام
آخر تحديث: 28 يوليو 2026
تُشكّل شروط الاستخدام هذه («الشروط») اتفاقية ملزمة بينك وبين شركة brezel.ai Ltd. Liability Company، الشركة المشغّلة لسوق عكاظ («سوق عكاظ»، «نحن»)، تحكم استخدامك لموقع okazmarket.com وقائمة الانتظار وما يتصل بهما من محتوى ومزايا (معًا، «الخدمة»). باستخدامك الخدمة فإنك توافق على هذه الشروط؛ وإذا لم توافق عليها فلا تستخدم الخدمة. تنبيه: منصة التداول الخاصة بسوق عكاظ لم تُطلق بعد — فالخدمة اليوم موقع تعريفي وقائمة انتظار فقط، وستسري شروط إضافية، تشمل اتفاقية مستخدم كاملة وقواعد الأسواق، عند إطلاق التداول.
1. ما هو سوق عكاظ (وما لم يصبح عليه بعد)
يعمل سوق عكاظ على بناء منصة أسواق تنبؤية للشرق الأوسط، يستطيع المستخدمون من خلالها تداول عقود مرتبطة بنتائج أحداث واقعية، حيث تعكس الأسعار في هذه الأسواق التقدير الجماعي لاحتمال وقوع الحدث.
تقتصر الخدمة اليوم على محتوى تعريفي وقائمة انتظار؛ فلا يتوفر حاليًا أي تداول أو إيداع أو حسابات. وكل ما يرد في الخدمة عن التداول أو الأسواق أو مزايا المنصة يصف وظائف مخطط لها قد تتغير، أو تتأخر عن الموعد المعلن، أو تُطلق في بعض الدول دون غيرها، أو لا تُطلق إطلاقًا.
2. الأهلية
لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا إذا كان بإمكانك إبرام عقد ملزم معنا، وبما يتوافق مع هذه الشروط وجميع القوانين المعمول بها. وباستخدامك الخدمة فإنك تقرّ وتضمن ما يلي:
- أن عمرك 18 عامًا على الأقل (أو سن الرشد القانوني في بلدك إن كان أعلى).
- أنك لست خاضعًا لعقوبات، ولست مدرجًا على أي قائمة عقوبات صادرة عن الأمم المتحدة أو الولايات المتحدة (بما فيها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية OFAC) أو الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.
- أنك لا تتواجد في دولة يُحظر فيها استخدام الخدمة أو التداول في الأسواق التنبؤية («دولة مقيدة»)، ولست مقيمًا فيها أو من مواطنيها.
- أنك لن تستخدم شبكة افتراضية خاصة (VPN) أو خادمًا وسيطًا أو أي أداة أخرى لإخفاء موقعك أو الالتفاف على القيود الجغرافية.
- أنك تستخدم الخدمة لحسابك الشخصي، لا لصالح شخص لا تنطبق عليه هذه المتطلبات.
عند إطلاق منصة التداول سننشر قائمة الدول المدعومة والمقيدة، وسيتطلب الوصول إلى التداول التحقق من الهوية والأهلية.
3. قائمة الانتظار
يتطلب الانضمام إلى قائمة الانتظار بريدًا إلكترونيًا صالحًا. ولا يُنشئ الانضمام حسابًا، ولا يضمن الوصول إلى المنصة عند الإطلاق، ولا يرتب علينا أي التزام بإطلاق المنصة أو تقديم أي خدمة لك. وتُمنح أماكن الوصول المبكر — إن وُجدت — وفق تقديرنا المطلق، وليست لها قيمة نقدية، ولا يجوز نقلها للغير.
بانضمامك إلى القائمة توافق على تلقي رسائل بريدية منا حول سوق عكاظ. وتتضمن كل رسالة رابطًا لإلغاء الاشتراك، ويمكنك مغادرة القائمة في أي وقت بالتواصل معنا.
4. لا نقدم نصائح استثمارية
لا شيء في الخدمة يُعدّ نصيحة استثمارية أو مالية أو قانونية أو ضريبية أو مهنية، ولا يُعدّ أي محتوى فيها عرضًا أو دعوة أو توصية لشراء أو بيع أي أصل أو للدخول في أي معاملة. فالأسعار والاحتمالات والإحصاءات والتعليقات تُقدَّم لأغراض إعلامية فقط. نحن لا نعمل وسيطًا أو مستشارًا لك، ولا تنشأ عن استخدامك الخدمة أي علاقة ائتمانية. أنت وحدك المسؤول عن قراراتك، وننصحك بطلب مشورة مهنية مستقلة عند الحاجة.
5. الإفصاح عن المخاطر
ينطوي تداول العقود المرتبطة بنتائج الأحداث على مخاطر كبيرة، وهو لا يناسب الجميع. وعند إطلاق التداول سيسري ما يلي — ونُفصح عنه الآن حتى لا تكون هناك مفاجآت:
- عقود الأحداث عقود مضاربة عالية التقلب، وقد تختلف نتيجة الحدث عن توقعاتك وعن آراء الخبراء وعن أسعار السوق في أي لحظة.
- قد تخسر كامل المبلغ الذي تخصصه لأي مركز. لا تتداول أبدًا بمال لا تتحمل خسارته.
- تتحدد الأسعار بالعرض والطلب لا من قِبل سوق عكاظ، وقد تتحرك بسرعة وبشكل غير متوقع.
- قد لا تتمكن من الخروج من مركزك بالسعر الذي تريده — أو إطلاقًا — إذا لم يتوفر طلب مقابل.
- يجري التداول عبر أنظمة إلكترونية قد تتعرض لأعطال أو تأخير؛ وقد يتعذر عليك الوصول إلى المنصة بينما تتحرك الأسواق أو تُغلق.
- قد يُعلَّق التداول أو يُوقف، وقد تُلغى أسواق، وفقًا لقواعد السوق.
- الأداء السابق لأي سوق أو متداول أو استراتيجية لا يدل على النتائج المستقبلية.
ستُقدَّم إفصاحات المخاطر الكاملة وقواعد التداول قبل تنفيذ أول صفقة لك، وسيُطلب منك قبولها.
6. السلوك المحظور
توافق على ألا تقوم بأي مما يلي، وألا تساعد أي شخص آخر عليه:
- استخدام الخدمة بما يخالف أي قانون معمول به أو هذه الشروط، أو أثناء التواجد في دولة مقيدة.
- تقديم معلومات كاذبة أو غير دقيقة أو مضللة، أو انتحال شخصية أي فرد أو جهة.
- التدخل في عمل الخدمة — بما في ذلك فحص الثغرات أو نشر البرمجيات الخبيثة أو محاولات تعطيل الخدمة.
- جمع البيانات أو استخراجها بشكل منهجي من الخدمة، أو الوصول إليها بوسائل مؤتمتة دون إذن كتابي منا.
- إجراء هندسة عكسية لأي جزء من الخدمة أو فك تجميعه أو نسخه، إلا بما يسمح به القانون.
- عند إطلاق الأسواق: أي شكل من أشكال التلاعب بالسوق — بما في ذلك التداول بناءً على معلومات جوهرية غير معلنة حُصل عليها بخيانة أمانة أو بوسائل غير مشروعة، أو التداول الوهمي، أو الأوامر الخادعة، أو استباق أوامر العملاء، أو التواطؤ لتثبيت الأسعار، أو أي تداول يهدف إلى إعطاء مظهر زائف أو مضلل لنشاط السوق.
يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه، وإزالة المحتوى، وإبلاغ السلطات متى رأينا أن هذه القواعد قد انتُهكت.
7. الملكية الفكرية
الخدمة وكل ما فيها — بما في ذلك اسم سوق عكاظ وشعاره وتصميمه ونصوصه ورسومه وبرمجياته — مملوكة لنا أو لمرخِّصينا، ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. نمنحك ترخيصًا شخصيًا محدودًا غير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لاستخدام الخدمة لأغراضك الشخصية غير التجارية. وإذا أرسلت إلينا ملاحظات أو أفكارًا أو اقتراحات، فإنك تمنحنا ترخيصًا دائمًا غير قابل للإلغاء ومعفى من الرسوم لاستخدامها دون قيد أو مقابل.
8. خدمات الأطراف الثالثة
قد تتضمن الخدمة روابط لمواقع وخدمات تابعة لأطراف ثالثة (بما فيها منصات التواصل الاجتماعي). نحن لا نتحكم فيها ولسنا مسؤولين عن محتواها أو سياساتها أو ممارساتها، ويخضع استخدامك لها لشروطها الخاصة.
9. التعديلات
يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت، ويسري التحديث فور نشره في هذه الصفحة مع تعديل تاريخ «آخر تحديث»؛ وسنبرز التغييرات الجوهرية في الخدمة أو نبلغك بها بالبريد الإلكتروني عند الاقتضاء. كما يجوز لنا تغيير أي جزء من الخدمة أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت دون أي مسؤولية. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تعديل يعني قبولك الشروط المحدّثة.
10. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«بحسب توفرها» دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية — بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والدقة وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تعمل الخدمة دون انقطاع أو أخطاء أو أن تكون آمنة، ولا أن تكون المعلومات فيها كاملة أو دقيقة أو حديثة.
11. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل سوق عكاظ ولا مؤسسوه وموظفوه وشركاؤه المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، ولا عن خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة، الناشئة عن الخدمة أو المتصلة بها — حتى لو أُبلغنا باحتمال وقوعها. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، يقتصر إجمالي مسؤوليتنا عن جميع المطالبات المتصلة بالخدمة على مئة (100) دولار أمريكي. ولا تسمح بعض الدول ببعض هذه الاستثناءات أو القيود، لذا قد لا تنطبق عليك أجزاء من هذا البند.
12. التعويض
توافق على تعويض سوق عكاظ ومؤسسيه وموظفيه وشركائه وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو مصاريف (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن استخدامك الخدمة أو إخلالك بهذه الشروط أو انتهاكك أي قانون أو أي حق لطرف ثالث.
13. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات
قبل رفع أي مطالبة رسمية، توافق على التواصل معنا أولًا عبر legal@okazmarket.com مع وصف النزاع، وعلى السعي بحسن نية إلى حله وديًا معنا لمدة لا تقل عن ستين (60) يومًا.
تخضع هذه الشروط وأي نزاع ينشأ عنها لقوانين ولاية وايومنغ بالولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وتُحل النزاعات التي يتعذر حلها وديًا عبر تحكيم ملزم على أساس فردي، وتتنازل — إلى أقصى حد يسمح به القانون — عن حق المشاركة في أي دعوى جماعية أو تمثيلية.
14. أحكام عامة
تمثل هذه الشروط كامل الاتفاق بينك وبيننا بشأن الخدمة. وإذا تبين عدم نفاذ أي بند، بقيت بقية البنود سارية. ولا يُعدّ عدم إنفاذنا لأي بند تنازلًا عنه. ولا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط للغير، بينما يجوز لنا التنازل عنها في إطار اندماج أو استحواذ أو بيع أصول. وتُقدَّم النسختان العربية والإنجليزية بمحتوى واحد، وعند أي تعارض بينهما تُرجَّح النسخة الإنجليزية.
15. التواصل
للاستفسارات حول هذه الشروط: legal@okazmarket.com. يُشغَّل سوق عكاظ بواسطة شركة brezel.ai Ltd. Liability Company، وعنوانها: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801، الولايات المتحدة الأمريكية.